new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Цзиньтань Цюэ Шэ

Jīntán què shé · 金坛雀舌

Цзиньтань Цюэ Шэ (金坛雀舌, Jīntán què shé) — Цзянсу провинциясының Чанчжоу қаласы, Цзиньтань ауданынан шыққан атақты жасыл шай. Оның «Цзиньтаньның торғай тілшесі» деген атауы пішінін дәл сипаттайды: кішкентай жалпақ шай жапырақшалары, жіңішке әрі үшкір, кішкентай құс тілдерін еске салады.

Цзиньтань Цюэ Шэ (金坛雀舌, Jīntán què shé) — Цзянсу провинциясының Чанчжоу қаласы, Цзиньтань ауданынан шыққан атақты жасыл шай. Оның «Цзиньтаньның торғай тілшесі» деген атауы пішінін дәл сипаттайды: кішкентай жалпақ шай жапырақшалары, жіңішке әрі үшкір, кішкентай құс тілдерін еске салады. «雀舌» (цюэ шэ, «торғай тілшесі») атауы алғаш рет XI ғасырда ғалым Шэнь Ко (沈括, Shěn Kuò) өзінің атақты «Мэнси битань» (梦溪笔谈, «Түс бұлағы жанындағы жазбалар») еңбегінде тіркелген. Шай қасиетті даосизм тауы Маошаньнің (茅山, Máoshān) шығыс беткейлерінде өндіріледі – бұл Қытайдағы даосизмнің аса маңызды орталықтарының бірі.

1. Жіктелуі және шығу тегі:

  • Түрі: Жасыл шай (ферменттелмеген). Жалпақ қуырылған жасыл шайларға жатады (扁形炒青绿茶, biǎnxíng chǎoqīng lǜchá).

  • Санаты: Ұлттық географиялық нұсқама өнімі (中国国家地理标志产品, 2012 ж.) – Чанчжоу қаласының осы қорғауға ие болған алғашқы шай өнімі. 1986 жылы ҚХР Сауда министрлігінен (商业部”全国名茶”) «Мемлекеттік деңгейдегі атақты шай» атағын алды.

  • Шыққан жері: Қытай, Цзянсу провинциясы (江苏, Jiāngsū), Чанчжоу қаласы (常州市, Chángzhōu Shì), Цзиньтань ауданы (金坛区, Jīntán Qū). Географиялық нұсқама аймағы Сюэбу (薛埠镇), Чжицянь (指前镇), Чжулинь (朱林镇) және Чжиси (直溪镇) кенттерін қамтиды.

  • Терруар өзегі: Фанлу шай шаруашылығы (方麓茶场) және Маошань тауының шығыс беткейіндегі (茅山东麓) көне шай бақтары, ауданы шамамен 6000 му (400 га). Ең жоғары сапа – Маошань туристік ауданындағы бақтардан алынады.

  • Географиялық координаттар: Солтүстік ендіктің шамамен 31°33′, шығыс бойлықтың 119°32′.

2. Тарихы және мәдени маңызы:

  • Тарихы: Цзиньтань ауданында шай өсіру Суй әулеті дәуірінен (581–618) бастап құжатталған: сол кезде-ақ жергілікті шай аймақтық дәмді тағамдар тізіміне енгізілген. Солтүстік Сун дәуірінде (960–1127) энциклопедист ғалым Шэнь Ко (沈括, 1031–1095) «Түс бұлағы жанындағы жазбалар» (梦溪笔谈, Mèngxī Bǐtán) еңбегінде «雀舌» (цюэ шэ, «торғай тілшесі») атауын тіркеген – бұл жазба деректердегі осы шай терминінің алғашқы ескертулерінің бірі.

    Цзиньтань Цюэ Шэ-нің өнеркәсіптік тарихы 1905 жылы «Маолу Миннун Шуи» (茅麓明农树艺公司, «Маолу ағартушы егіншілік және ағаш өсіру компаниясы») компаниясы құрылып, Маошань беткейлерінде шайды жүйелі түрде өсіру басталған кезден басталады. 1919 жылы кәсіпкер Цзи Чжэньган (纪振纲, Jì Zhèngāng) «Маолу нунлиньчан» (茅麓农林场) ауылшаруашылық кәсіпорнын құрып, өндірісті кеңейтті.

    1982 жылы Цзиньтань уезінің Көпсалалы басқармасы (金坛县多管局) жергілікті шикізат пен тарихи дәстүрлер негізінде жалпақ жасыл шайдың жаңа түрін жасау бойынша ғылыми жобаны бастады. 1985 жылы шай ресми түрде «Цзиньтань Цюэ Шэ» деп аталып, провинциялық аттестациядан өтті. 1986 жылы – Сауда министрлігінен «Атақты шай» атағы. 2012 жылы – географиялық нұсқама қорғауы.

  • Атауы:

    • «Цзиньтань» (金坛) – «Алтын алтарь»: Маошань тауының даостық дәстүрімен байланысты аудан атауы.
    • «Цюэ» (雀) – «торғай»: шай жапырақшасының кішкентай мөлшерін көрсетеді.
    • «Шэ» (舌) – «тілше»: құс тіліне ұқсайтын жалпақ, сәл үшкір пішінді сипаттайды.
  • Мәдени маңызы: Цзиньтань Цюэ Шэ – даосизмнің ең ықпалды дәстүрлерінің бірі Шанцин мектебінің (上清派, Shàngqīng Pài) орталығы болған даосизм тауы Маошаньмен байланысты сирек шайлардың бірі. Маошань – оңтүстік Цзянсудағы даосизмнің «рухани астанасы», ал оның беткейлеріндегі шай тазалық пен ұзақ өмірдің символдық «даостық» аурасына ие.

3. Ботаникалық сипаттама және шикізат:

  • Сорты / Культивар: Өндіріс үшін Camellia sinensis var. sinensis-тің бірнеше орташа және ұсақ жапырақты культиварлары қолданылады:

    • Лунцзин 43 (龙井43) – тегіс, жіңішке жапырақты ерте клонды сорт.
    • Цимэнь Чжуецижун (祁门槠叶种) – оңтүстік Аньхойдан шыққан орташа жапырақты сорт.
    • Цзюкэнчжун (鸠坑种) – дәстүрлі чжэцзян культивары.
    • Чжэнун 113 (浙农113) – жоғары өнімді сорт. Барлық культиварлар – бұта тәрізді, етті бүршікті, орташа жапырақ мөлшерімен, аздаған түкпен және жоғары аминқышқылы мөлшерімен ерекшеленеді.
  • Жинау: Ерте көктемгі жиын. Жоғары сорт (特级) үшін – тек толық бүршіктер (全单芽, quán dān yá). 500 г жоғары сортты өндіру үшін 40 000–45 000 бүршік қажет. Бірінші сорт үшін – әрең ашылған бір жапырақшасы бар бір бүршік. Екінші сорт үшін – бір жапырағы бар бір бүршік.

  • Шикізатқа қойылатын талаптар: Нәзік, етті, бірдей мөлшердегі, зақымдалмаған бүршіктер. Өңдеу – жиналған күні.

4. Терруар және өсіру ерекшеліктері:

  • Бедер: Маошань тауының шығыс беткейі – шай бақтары үшін өте қолайлы, көлбеу беткейлері бар таулы аймақ.

  • Өсу биіктігі: Теңіз деңгейінен 300–800 метр.

  • Климат: Солтүстік субтропикалық муссонды. Орташа жылдық температура – 15,3°C, жылдық жауын-шашын мөлшері – ≥1600 мм. Тұманды күндердің орташа жылдық саны – 120. Шашыраңқы жарықтың (漫射光) молдығы аминқышқылдары мен хош иісті қосылыстардың жиналуына ықпал етеді.

  • Топырақ: Сары-қоңыр топырақ (黄棕壤), рН 4,5–6,0, терең профиль (≥1 м), органикалық заттар мөлшері ≥1,5%, минералдарға бай. Өнеркәсіптік ластану жоқ. Ормандылық – 30%-дан жоғары. Көптеген су қоймалары мен тоғандар тұрақты ылғалдылықты қамтамасыз етеді.

5. Өндіріс технологиясы:

Цзиньтань Цюэ Шэ технологиясы машиналық және қолмен орындалатын тәсілдерді біріктіреді, негізгі қолмен қалыптау кезеңімен ерекшеленеді.

  • Жаю және солдыру (鲜叶摊放 — xiānyè tānfàng): Артық ылғалды кетіру және хош иісті процестерді бастау үшін 4–7 сағат жаю.

  • Фиксация (杀青 — shāqīng): Роликті барабанда (滚筒) 100–120°C температурада – шикізаттың нәзіктігін сақтайтын жұмсақ фиксация.

  • Салқындату (摊凉 — tānliáng): Аралық салқындату.

  • Қалыптау (整形 — zhěngxíng): Негізгі кезең. Шебер «搭» (дā, «қабаттау»), «压» (yā, «басу») және «抓» (zhuā, «ұстау») тәсілдерін қолданып, жалпақ «торғай тілшелерін» қалыптайды. Қазан температурасы «жоғары — төмен — жоғары» (高—低—高) сұлбасы бойынша өзгереді, бұл пішін мен хош иістің оңтайлы арақатынасын қамтамасыз етеді.

  • Қорытынды кептіру (干燥/辉干 — gānzào / huīgān): 70–80°C температурада – ылғалдылық ≤6% болғанша жұмсақ кептіру. Каштан хош иісі бекітіледі.

6. Органолептикалық сипаттамалары:

  • Құрғақ жапырақтың сыртқы түрі: Жалпақ, жіңішке, үшкір шай жапырақшалары (扁平挺秀, biǎnpíng tǐngxiù), пішіні бойынша – классикалық «торғай тілшелері» (状如雀舌): ұшы – үшкір, «құс тұмсығындай». Түсі – майлы жылтыры бар ашық жасыл (绿润). Жеңіл тұйық түк (显毫). Жоғары сорттарда – алтындай түктер (金毫隐现).

  • Құрғақ жапырақтың хош иісі: Таза, биік, тұрақты (清高). Каштан нотасы басым (栗香明显持久, lì xiāng míngxiǎn chíjiǔ) – қанық және ұзақ. Таза жасыл балғындық. Кейбір партияларда – қалыптау кезіндегі жеңіл ферментация ерекшеліктеріне байланысты жеңіл гүлді реңк (花香).

  • Тұнба хош иісі: Каштанды, тұрақты, таза жасыл негізбен. Біртіндеп ашылады.

  • Дәмі: Балғын әрі шырынды (鲜爽, xiānshuǎng) – аминқышқылдарының жоғары мөлшері айқын «умами» нотасын береді. Тәтті (甘, gān). Тығыз әрі толық денелі (醇厚, chúnhòu). Айқын қайтарымды тәттілік (回甘持久, huígān chíjiǔ). Тұтқырлық барынша аз.

  • Тұнба түсі: Ашық, мөлдір (明亮), сары-жасыл.

  • Шай түбі (демделген жапырақ): Нәзік, біртекті өскіндер, «бүршікшелерге» жиналған (嫩匀成朵). Түсі – ашық жасыл, жанды.

7. Химиялық құрамы:

  • Полифенолдар (катехиндер): Мөлшері ≥25% – жалпақ жасыл шайлар үшін орташадан жоғары. Күшті антиоксиданттық әлеуетті қамтамасыз етеді.

  • Аминқышқылдары (соның ішінде L-теанин): Мөлшері жасыл шайлар үшін орташадан едәуір жоғары – шашыраңқы жарықтың молдығы (120 тұманды күн) және органикалық заттар мөлшері ≥1,5% болатын құнарлы топырақтардың нәтижесі.

  • Алкалоидтар: Кофеин – мөлшері орташадан жоғары (зерттеу деректері бойынша, кәдімгі жасыл шайларға қарағанда едәуір жоғары). Теобромин, теофиллин.

  • Теафлавиндер (茶黄素): Елеулі мөлшерде кездеседі – липидтік профильді реттеуге ықпал етеді.

  • Минералдар: Марганецтің (锰, měng) жоғары мөлшері – сүйек тінін нығайтуға септігін тигізеді. Калий, магний, мырыш, фтор.

  • Витаминдер: С витамині, В тобының витаминдері.

8. Пайдалы қасиеттері:

  • Антиоксиданттық әсер: Полифенолдар (≥25%) бос радикалдарды тиімді бейтараптандырады.

  • Холестеринді бақылау: Теафлавиндер қан липидтерінің деңгейін реттейді.

  • Сүйек тінін нығайту: Марганецтің жоғары мөлшері сүйек тығыздығын сақтауға көмектеседі.

  • Бактерияға қарсы әсер: Катехиндер ауыз қуысы мен ішектің патогендік бактерияларын тежейді.

  • Тонизациялаушы әсер: Кофеин мен L-теанин жұмсақ сергектік береді.

  • Маңызды: келтірілген қасиеттер жалпыға қолжетімді деректерге негізделген және медициналық ұсынымдар болып табылмайды.

9. Демдеу:

  • Су температурасы: 80°C (қайнаған су, салқындатылған).

  • Шай мөлшері: 150–180 мл суға 3 г (пропорция 1:50–1:60).

  • Ыдыс: Шыны стакан немесе ақ фарфор гайвань.

  • Процесс:

    1. Ыдысты жылытып, суды төгіңіз.
    2. 3 г шай салыңыз.
    3. Көлемнің 1/3 бөлігін су құйып, шайды 30 секунд «ылғалдаңыз».
    4. Көлемнің 7/10 бөлігіне дейін су қосыңыз.
    5. 1–2 минут тұндырыңыз.
    6. Стаканда 1/3 қалғанда ішіңіз – суды қайта құйыңыз. Шай 3 толық демдеуді көтереді.
  • Ескерту: жаңа сатып алынған шайды «отты дәмнің кетуі» үшін ~2 апта ұстау ұсынылады. Ұзақ тұндырудан аулақ болыңыз – таниндер ащылықты күшейтеді.

10. Сақтау:

  • Ауа өткізбейтін ыдыста, қараңғы және салқын жерде сақтаңыз.
  • Оңтайлы – тоңазытқышта 0–5°C температурада.
  • Сақтау мерзімі – 12 айға дейін.
  • Ашқаннан кейін – 1–2 ай ішінде тұтыну керек.

11. Бағасы және жалған өнімдер:

Цзиньтань Цюэ Шэ – баға дифференциациясы жоғары шай. Толық бүршіктерден жасалған жоғары сорт (特级) – цзинь (500 г) үшін 1000 юаннан жоғары. Бірінші және екінші сорт – едәуір қолжетімді.

  • Жалған өнімдерден қалай сақтануға болады:

    • Тексерілген сатушылардан сатып алыңыз, Цзиньтань ауданының географиялық нұсқама белгісі бар өнімді таңдаңыз.
    • Пішінін бағалаңыз: тән «торғай тілшелері» – жалпақ, жіңішке, үшкір. Дөңгелек немесе тегіс емес жапырақшалар – басқа шай түрі.
    • Хош иісін бағалаңыз: тұрақты каштан реңкі – фирмалық белгі. Каштан нотасының болмауы – күмән тудырады.
    • Тұнбаны тексеріңіз: ашық, мөлдір. Лайланған тұнба – жалғандықтың белгісі.
    • Бағаға назар аударыңыз: күдікті төмен баға – жалғандықтың белгісі.

12. Қызықты деректер:

  • «雀舌» (цюэ шэ, «торғай тілшесі») атауы – шай терминдерінің ішіндегі ең поэтикалықтарының бірі. Оны Шэнь Ко «Мэнси битань» (XI ғ.) еңбегінде тіркеген – бұл ортағасырлық Қытайдың астрономия, математика, фармакология және ботаника бойынша бақылауларды қамтитын ұлы ғылыми еңбектерінің бірі.

  • Маошань тауы – оңтүстік Цзянсудағы даосизмнің үш «қасиетті шыңының» бірі, Шанцин мектебінің орталығы. Оның беткейлеріндегі шай – жай сусын емес, «өмірді нәрлендіру» (养生, yǎngshēng) даостық мәдениетінің бір бөлігі.

  • 500 г жоғары сортты өндіру үшін 40 000–45 000 толық бүршік қажет – әрқайсысы қолмен жиналып, мөлшері бойынша іріктеледі.

  • 1905 жылы «Маолу Миннун Шуи» компаниясы Қытайдағы алғашқы заманауи шай өсіру кәсіпорындарының бірі болды – саланы жаппай жаңғыртудан әлдеқайда бұрын.

  • Цзиньтань Цюэ Шэ Чанчжоу қаласының ұлттық географиялық нұсқама қорғауына ие болған алғашқы шай өнімі болды (2012) – Маошань терруарының мемлекеттік деңгейде танылуының символы.

13. «Цюэ Шэ» типтес басқа шайлармен салыстыру:

  • Мэндин Гань Лу (蒙顶甘露): Сычуаньнан. Гүлді-орхидеялы хош иісі бар бұралған (жалпақ емес) жапырақ. Гань Лу – анағұрлым «шықты» және тәтті; Цзиньтань – анағұрлым каштанды және құрылымды.

  • Пуцзян Цюэ Шэ (蒲江雀舌): Сычуаньнан. Бұл да «торғай тілшесі», бірақ басқа терруардан. Пуцзян – жұмсақтау; Цзиньтань – полифенолдарға бай, каштан хош иісі тұрақтырақ.

  • Си Ху Лун Цзин (西湖龙井): Бұршақ-каштан хош иісі бар жалпақ шай. Лун Цзин – пішіні бойынша анағұрлым «майлы» және кең; Цзиньтань Цюэ Шэ – кішірек әрі үшкір, каштан нотасы «тазалау».

  • Нинцян Цюэ Шэ (宁强雀舌): Шэньсиден. Бұл да «торғай тілшесі», бірақ таулы солтүстік-батыс терруардан. Нинцян – жеңілірек; Цзиньтань – толық денелі.

Қорытынды:

Цзиньтань Цюэ Шэ – мыңжылдық даостық қасиетті Маошань, ортағасырлық трактаттағы «торғай тілшесінің» поэтикалық бейнесі және заманауи шай өсіру шеберлігі мінсіз пішінді кішкентай жалпақ шай жапырақшасында тоғысқан шай. Оның тұрақты каштан хош иісі, балғын тәтті дәмі және сымбатты сұлбасы – мұның бәрі жылына 120 күн тұман тұрып, топырағы мыңжылдық минералды байлықты сақтайтын Маошаньнің шығыс беткейлерінің сыйы. Бұл – ұстамды талғампаздықты бағалайтындарға арналған шай: Билочуньнің жемісті жарқырауы да, Лун Цзиннің бұршақты қуаты да емес, тыныш, сенімді каштан тәттілігі – бір кездері даостық дәруіштер мәңгілік өмірді іздеген тау беткейіндегі таңғы жарық секілді.