home · article
Ми Сян Цзинь Я Хун Ча
Mì xiāng jīn yá hóngchá · 蜜香金芽紅茶
Ми Сян Цзинь Я Хун Ча — ерекше бал хош иісі бар тайваньдық қызыл шай, ол өзінің бірегей дәмдік-хош иістік палитрасын кішкентай жасыл қанатты цикадаға борышты. «Цзинь Я» (алтын бүршіктер) нұсқасы тайваньдық бал қызыл шайының жоғары сапалы интерпретациясы болып табылады, мұнда басты назар іріктеліп алынған бүршік…
Ми Сян Цзинь Я Хун Ча — ерекше бал хош иісі бар тайваньдық қызыл шай, ол өзінің бірегей дәмдік-хош иістік палитрасын кішкентай жасыл қанатты цикадаға борышты. «Цзинь Я» (алтын бүршіктер) нұсқасы тайваньдық бал қызыл шайының жоғары сапалы интерпретациясы болып табылады, мұнда басты назар іріктеліп алынған бүршік шикізатына аударылады, бұл ерекше нәзік әрі тәтті тұнба береді.
1. Жіктелуі және Шығу тегі:
- Түрі: Қызыл шай (紅茶, hóngchá) — толықтай ферменттелген (тотығу дәрежесі ~90–95%). Еуропалық жіктеу бойынша — қара шай. Тән ерекшелігі — шай жапырағы жиналғанға дейін цикадалардың әсерінен пайда болатын бал хош иісінің (蜜香, mì xiāng) болуы.
- Санаты: Бал хош иісті тайваньдық қызыл шайлар (台灣蜜香紅茶, Táiwān Mì Xiāng Hóngchá). Жоғары сапалы бүршікті нұсқасы — «Алтын бүршіктер» (金芽, Jīn Yá).
- Шығу тегі: Тайвань (台灣, Táiwān). Нақты өндіріс орны әртүрлі болғанымен, негізгі аудандарға мыналар кіреді: Наньтоу уезі (南投縣, Nántóu Xiàn) — әсіресе Минцзянь болысы (名間鄉, Míngjiān Xiāng) және Юйчи ауданы (魚池鄉, Yúchí Xiāng); Хуалянь уезі (花蓮縣, Huālián Xiàn) — қызыл шай өндірісімен танымал Жуйсуй (瑞穗鄉, Ruìsuì Xiāng); сондай-ақ Наньтоу және Цзяи (嘉義縣, Jiāyì Xiàn) уездеріндегі жекелеген шаруашылықтар. Өндіріс жасыл қанатты цикада белсенді мекендейтін аумақтарға, негізінен теңіз деңгейінен 800 м биіктікке дейінгі орта таулы аймақтарға байланысты.
- Географиялық координаттар: Нақты өндірушіге байланысты. Наньтоу уезі үшін – шамамен 23°50′ с.е., 120°40′ ш.б.; Хуалянь үшін – шамамен 23°30′ с.е., 121°25′ ш.б.
2. Тарихы және Мәдени Маңызы:
- Тарихы: Тайваньда қызыл шай өндіру тарихы бір ғасырдан астам уақытты қамтиды, ол жапондық отарлау кезеңінен (1895–1945) бастау алады. Жапон әкімшілігі аралдың шай саласын, оның ішінде экспортқа арналған қызыл шай өндірісін белсенді дамытты. Алайда Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін басымдықтар улонгтарға қарай ауысып, Тайваньда қызыл шай шеттетілді. Тайваньдық қызыл шайларға деген қызығушылықтың жандануы XX ғасырдың соңы – XXI ғасырдың басында, жергілікті шай өсірушілер Дунфан Мэйжэнь (東方美人, Dōngfāng Měirén) улонгын өндіруде бұрыннан игерілген әдісті — цикадалар зақымдаған жапырақты пайдалану технологиясын қызыл шайға қолдану бойынша тәжірибе жасай бастаған кезде болды. Идея сәтті болып шықты: цикадалар енгізген бал хош иісі толық ферменттелген шай контексінде керемет ашылып, мүлдем жаңа дәмдік профиль жасады. «Цзинь Я» нұсқасы — бүршіктердің жоғары мөлшерімен — тайваньдық қызыл шайларды премиумдандыру трендінің заңды жалғасы ретінде пайда болды.
- Атауы:
- Ми Сян (蜜香) — «бал хош иісі» — «балды» тайваньдық шайлардың бүкіл класын анықтайтын негізгі сипаттама. Хош иіс цикада сілекейіндегі ферменттердің арқасында пайда болып, шай жапырағында бірегей тотығу процестерін іске қосады.
- Цзинь Я (金芽) — «алтын бүршіктер» — шикізатта өңдеуден кейін алтын түске ие болатын типстердің (шай бүршіктерінің) басым екенін көрсетеді. Атауда бұл компоненттің болуы премиум грейдті ерекшелейді.
- Хун Ча (紅茶) — «қызыл шай» — қытайлық (және тайваньдық) жіктеу бойынша түрін көрсету.
- Мәдени маңызы: Ми Сян Цзинь Я Хун Ча — шеберлер дәстүрлі технологияларды жай ғана бейімдемей, принципиалды жаңа дәмдік категориялар жасайтын тайваньдық шай өсірудің инновациялық тәсілінің ең мәнерлі мысалдарының бірі. Бұл шай табиғатпен серіктестік философиясын бейнелейді: зиянкес деп саналған нәрсе (жапырақтың цикадалармен зақымдануы) басты қасиетке айналдырылды. Мұндай шайды өндіру экологиялық таза шаруашылықсыз мүмкін емес, бұл оған заманауи тұтынушылардың алдында қосымша құндылық береді.
3. Ботаникалық Сипаттамасы және Шикізат:
- Сорт / Культивар: Ми Сян Цзинь Я Хун Ча үшін бірнеше тайваньдық культиварлар қолданылады, олардың әрқайсысы өзіндік нюанстар енгізеді:
- Цин Синь Улун (青心烏龍, Qīng Xīn Wūlóng) — «Таза Жүрек», нәзік гүлді хош иісімен және жұмсақ текстурасымен танымал ең көне әрі құрметті тайваньдық культивар. Бал шайларын өндіруге арналған ең кең таралған нұсқалардың бірі.
- Цзинь Сюань (金萱, Jīn Xuān) — TTES №12 (台茶12號), сондай-ақ «Алтын Лалагүл» (Huángjīn Guì) ретінде белгілі. Тайвань шай тәжірибе станциясы (TRES) шығарған селекциялық сорт, табиғи түрінде тән сүтті-кілегейлі реңкке ие.
- Сы Цзи Чунь (四季春, Sì Jì Chūn) — «Төрт мезгіл көктемі», жарқын гүлді хош иісі және жыл бойы сапалы жиын бере алу қабілеті үшін бағаланатын талғамсыз культивар.
- Тай Ча №18 (台茶18號, Tái Chá 18 Hào) — «Хун Юй» (紅玉, Hóng Yù, «Қызыл нефрит»), тайваньдық жабайы өсетін Camellia formosensis пен бирмалық ірі жапырақты сорттың буданы, қызыл шай өндіру үшін арнайы шығарылған. Даршын мен жалбыз ноталары тән, сирек қолданылғанымен, жарқын нәтижелер береді.
- Жинау: Ең құндысы цикадалар популяциясының белсенділігі шыңына жететін жазғы жиын (маусым–тамыз) болып саналады. Көктемгі және күзгі шикізаттан да өндіріледі, бірақ бұл жағдайларда бал хош иісі азырақ білінеді.
- Жинау стандарты: Бір-екі жоғарғы жапырақшасы бар бүршік (一心一葉至一心二葉). «Цзинь Я» нұсқасы үшін басты назар шикізаттың жалпы көлеміндегі бүршіктердің (типстердің) барынша көп болуына аударылады.
- Шикізатқа қойылатын негізгі талап: Жапырақтар жасыл қанатты цикадамен (小綠葉蟬, xiǎo lǜ yè chán; латынша атауы — Jacobiasca formosana) зақымдалуы тиіс. Бұл кішкентай жәндік (дене ұзындығы 2,4–2,7 мм) цикадалар тұқымдасынан (Cicadellidae) тұмсығымен жас өркендердің тінін тесіп, шырынын сорады. Зақымдануға жауап ретінде шай бұтасы қорғаныс механизмдерін іске қосады: тістеген жерлерде тотығу күшейеді, бірегей бал-жеміс хош иісін қалыптастыратын терпеноидты қосылыстардың (ең алдымен 2,6-диметил-3,7-октадиен-2,6-диол және линалоол-оксидтер) синтезі артады — бұл «чаньянь» (蟬涎, chán xián — сөзбе-сөз «цикада сілекейі»). Жапырақтың цикадалармен зақымдану дәрежесі — дайын шайдағы бал хош иісінің қарқындылығын анықтайтын басты фактор.
4. Терруар және Өсіру Ерекшеліктері:
- Тайвань — субтропиктік және тропиктік климаты бар арал, Орталық тау жотасымен бөлінген. Балды қызыл шайларға арналған шай бақтары негізінен батыс тау бөктерлерінде және тауаралық аңғарларда орналасқан.
- Өсу биіктігі: Теңіз деңгейінен 200–800 м биіктікте — классикалық биік таулы улонгтардан (Гаошань Ча) төмен, бірақ мол тұманды және қалыпты температуралы микроклиматтың қалыптасуы үшін жеткілікті. Дәл осы биіктік диапазонында цикадалар өздерін барынша жайлы сезінеді.
- Топырақ: Жақсы дренаждалған, әлсіз қышқыл аллювиалды және латеритті топырақтар, органикалық заттардың жоғары мөлшерімен.
- Климат: Жылы және ылғалды субтропиктік, орташа жылдық температурасы 20–25°C, мол жауын-шашын (жылына 1500–2500 мм) және ұзақ вегетациялық кезең.
- Экологиялық тазалық: Өте маңызды ерекшелік — Ми Сян шайларын өндіру үшін пестицидтер мен гербицидтер қолданылмайды. Кез келген химиялық өңдеу цикадаларды жойып немесе үркітіп, шайды басты құндылығынан айырар еді. Негізінен, бал шайын өндіру органикалық немесе экологиялық тұрақты егіншілік тәсілінсіз мүмкін емес. Бал шайларына маманданған көптеген шаруашылықтар органикалық немесе экологиялық өндіріс сертификатына ие.
5. Өндіріс Технологиясы:
Ми Сян Цзинь Я Хун Ча технологиясы қызыл шай өндірісінің классикалық әдістерін бірегей өндіріс алды сатысымен — тірі өсімдікке цикадалардың әсер етуімен біріктіреді.
- Өндіріс алды сатысы — цикадалармен әрекеттесу (著涎, zhuó xián): Жинауға дейін бұтада жүреді. Жасыл қанатты цикадалар жас өркендердің тінін тесіп, шырын сорады және сілекей ферменттерін енгізеді. Шай жапырағы қорғаныс реакцияларын іске қосады: полифенолоксидаза синтезінің жоғарылауы, терпеноидты қосылыстардың жинақталуы, зақымдану орындарында ішінара тотығу. Әсерге ұшыраған жапырақшалар шеттерінің тән сарғыш-қоңыр реңкіне ие болады.
- Жинау (採摘, cǎizhāi): Қолмен, ұқыпты. Цикадалардың айқын зақымдау іздері бар өркендер жиналады. «Цзинь Я» үшін басымдық — бүршіктер мен бірінші жапырақша.
- Солдыру (萎凋, wěidiāo): Күн сәулесімен немесе бөлме ішінде. Ұзақтығы — бірнеше сағаттан бір тәулікке дейін. Мақсаты — ылғалдылықты 60–65%-ға дейін төмендету, серпімділікті арттыру және бұтада цикадалар бастаған тотығу процестерін одан әрі дамыту. Тайваньдық бал шайлары үшін солдыру ерекше рөл атқарады: дәл осы кезеңде терпеноидты «бал» қосылыстары белсенді түрде босап шыға бастайды.
- Бұрау (揉捻, róuniǎn): Қолмен немесе машинамен. Жасуша қабырғаларын бұзып, шырын мен ферменттерді босатып, ферментацияны жылдамдатады. Бұрау дәрежесі — қалаған пішінге байланысты орташадан қарқындыға дейін. «Цзинь Я» үшін бүршіктердің тұтастығын сақтау үшін бұрау нәзік жүргізіледі.
- Ферментация (發酵, fājiào): Бақыланатын температура (25–30°C) және ылғалдылық (≥90%) жағдайында толық ферментация (тотығу). Ұзақтығы — 3–6 сағат. Бұл кезеңде цикадалар енгізген және солдыру кезінде дамыған бал хош иісі түпкілікті қалыптасып, бекітіледі. Катехиндер теафлавиндер мен теарубигиндерге айналады, жапырақтар қызғылт-қоңыр түске ие болады.
- Кептіру (烘乾, hōnggān): Ферментацияны тоқтату және ылғалдылықты 4–6%-ға дейін жеткізу үшін жоғары температуралық фиксация. Кептіру камераларында, кейде екі кезеңмен жүргізіледі.
- Сұрыптау (分級, fēnjí): «Цзинь Я» үшін — алтын бүршіктердің (типстердің) барынша көп мөлшері бар фракцияны іріктеу.
6. Органолептикалық Сипаттамалары:
- Құрғақ жапырақтың сыртқы түрі: Шай жапырақшалары сәл бұралған, ұзынша, орташа тығыздықта. Түсі — қою қоңырдан қараға дейін, нәзік түкпен жабылған мол алтын және сарғыш типс жолақтарымен. Жекелеген жапырақшаларда цикадалардың зақымдауынан қалған тән сарғыш-қоңыр іздер байқалады — білгірлер үшін өзіндік «сапа белгісі».
- Құрғақ жапырақтың хош иісі: Қарқынды, тәтті, барлық «Ми Сян» шайларының визит карточкасы — бірден танылатын бал сипатымен. Қосымша ноталар: піскен жемістер (шабдалы, личи, манго, жүзім), гүлдер, карамель және жылы дәмдеуіштер реңктері. Хош иісі орап алатындай, терең, ешқандай өткірліксіз.
- Тұнбаның хош иісі: Бал-жеміс кешені басым, қанық және тұрақты. Шыныаяқ суыған сайын қосымша қабаттар ашылады — гүлді, дәмдеуішті, кейде піскен жемістердің жұқа қышқылдылығымен. Хош иіс сирек кездесетін «ұзақтығымен» ерекшеленеді — бос шыныаяқта (杯底香, bēi dǐ xiāng) ұзақ уақыт бойы сақталады.
- Дәмі: Толық, барқыт тәрізді, жұмыр, айқын табиғи тәттілікпен. Тұнбаның денесі — орташадан тығызға дейін, жібектей текстурамен. Дәмде бал және жеміс реңктері (шабдалы, личи, піскен жүзім, манго) басым, гүлдер мен карамель нюанстарымен нығайтылған. Тұтқырлық минималды, ащылық жоқ. Дәмнен кейінгі әсер — ұзақ, жылы, өсіп келе жатқан тәттілікпен және тілде «балды орап алатын қабықша» сезімімен.
- Тұнбаның түсі: Ашық кәріптас-қызыл немесе сарғыш-қызыл, таза, мөлдір, айқын жылтырлығымен. Көптеген тайваньдық улонгтарға қарағанда қанық, бірақ классикалық юньнаньдық Дянь Хундарға қарағанда біршама ашық.
- Шай түбі (демделген жапырақ): Ашылған бүршіктер мен жапырақшалардың біртекті емес түсті қоспасы — алтын-сары (бүршіктер) мен қызғылт-қоңыр (жапырақтар) аралығында. Жапырақтарда цикадалардың зақымдауынан қалған қызғылт іздер айқын көрінеді. Жапырақтар жұмсақ, серпімді, айқын тәтті хош иіспен.
7. Химиялық Құрамы:
- Полифенолдар: Толық ферментация процесінде негізгі катехиндер түс, дәм және антиоксиданттық қасиеттерді анықтайтын теафлавиндер мен теарубигиндерге айналады. Бал шайларының ерекшелігі — цикадалар зақымдаған аймақтарда полифенолоксидазаның белсенділігі жоғарылап, бұл біркелкі және терең тотығуға әкеледі.
- Аминқышқылдары: L-теанин — дәмнің тәттілігі мен «умами» сипатына үлес қосатын жетекші аминқышқылы. Тайваньдық қызыл шайлардағы аминқышқылдарының жалпы мөлшері әдетте құрғақ заттың 2–3% құрайды.
- Терпеноидтар: Бал шайлары үшін негізгі ерекшеленуші топ. Цикадалардың әсері монотерпенді спирттер мен олардың оксидтері синтезінің елеулі ұлғаюын ынталандырады: 2,6-диметил-3,7-октадиен-2,6-диол, линалоол және оның оксидтері, гераниол, нерол, транс-неролидол. Дәл осы қосылыстар тән бал-жеміс хош иісіне жауап береді. Зерттеулер цикадалар зақымдаған жапырақтан жасалған шайда 2,6-диметилоктадиендиол мөлшері зақымдалмаған шикізаттан жасалған шайға қарағанда 5–10 есе жоғары болуы мүмкін екенін көрсетті.
- Алкалоидтар: Кофеин (құрғақ заттың 2,5–3,5%), теобромин — аз мөлшерде.
- Витаминдер: C (ішінара сақталады), E, K, B тобы.
- Минералдар: Калий, магний, марганец, фтор, темір, мырыш.
8. Пайдалы Қасиеттері:
- Антиоксиданттық қорғаныс: Теафлавиндер мен теарубигиндер айқын антиоксиданттық белсенділікке ие, бос радикалдарды бейтараптандырады және жасушалық зақымдану қаупін төмендетеді.
- Жұмсақ сергіту әсері: L-теанинмен синергиядағы кофеин қобалжусыз және «кофеинді үрейсіз» сергектікті қамтамасыз етеді, басталуы бірқалыпты және әсері ұзақ.
- Релаксация және стрессті жеңілдету: L-теанин мидың альфа-толқындарының өндірілуін арттыруға ықпал етеді, бұл тыныш шоғырлану күйін қамтамасыз етеді.
- Ас қорытуды қолдау: Қызыл шайдың полифенолдары перистальтиканы ынталандырады, ішек микрофлорасының қалыпқа келуіне ықпал етеді және майлы тағамның қорытылуын жеңілдетеді.
- Жүрек-қан тамырлары жүйесін қолдау: Қызыл шайды тұрақты тұтыну «жаман» холестерин деңгейінің төмендеуімен және артериялық қысымның қалыпқа келуімен байланыстырылады.
- Қабынуға қарсы әсері: Полифенолды қосылыстар қабынуға қарсы белсенділік көрсетеді.
- Иммунитетті нығайту: Полифенолдар мен аминқышқылдарының кешені иммуномодуляциялық әсер етеді.
9. Демдеу:
- Су температурасы: 85–95°C. Бал хош иісін неғұрлым нәзік ашу үшін — төменгі шекке жақын; толық дене үшін — жоғарғы шекке.
- Шай мөлшері: 150 мл суға 5–6 г (гуңфу әдісі); 200 мл-ге 3–4 г (еуропалық әдіс).
- Ыдыс: Фарфор гайвань (蓋碗, gàiwǎn) — хош иісті толық бағалауға және экспозицияны бақылауға мүмкіндік беретін оңтайлы таңдау. Исин сазынан жасалған шәугім (紫砂壺, zǐshā hú) немесе жұқа қабырғалы фарфор шәугім де рұқсат етіледі. Шыны ыдыс тұнбаның әдемі түсін бақылауға мүмкіндік береді.
- Процесс:
- Гайвань мен чахайды (公道杯, gōngdào bēi) қайнаған сумен жылытыңыз.
- Шайды гайваньға салып, бірнеше секундқа қақпағын жабыңыз — қыздырылған құрғақ жапырақтың хош иісін бағалаңыз.
- 85–95°C су құйып, бірінші төгіндіні дереу төгіп тастаңыз (шаю).
- Бірінші демдеу — 15–20 секунд (гуңфу) немесе 2–3 минут (еуропалық әдіс).
- Тұнбаны сүзгі арқылы чахайға, содан кейін шыныаяқтарға құйыңыз.
- Келесі төгінділер — экспозицияны біртіндеп арттыра отырып, 5–7 демдеу. Назар аударыңыз: бал ноталары әдетте 2–4-ші төгінділерде барынша айқын білінеді.
10. Сақтау:
Ми Сян Цзинь Я Хун Ча — тұрақты дәмдік профилі бар толық ферменттелген шай. Тұтынудың оңтайлы мерзімі — өндірілгеннен кейін 12–24 ай. Герметикалық мөлдір емес ыдыста (құлыпты фольгаланған пакет, қаңылтыр банка), құрғақ салқын жерде, температура 25°C-тан аспайтын, тікелей күн сәулесінен және бөгде иіс көздерінен алыс сақтау керек. Тоңазытқышта сақтау міндетті емес, бірақ рұқсат етіледі — ылғал мен иістерді сіңіруді болдырмайтын абсолютті герметикалық жағдайда.
11. Бағасы және Жалған өнімдер:
Ми Сян Цзинь Я Хун Ча тайваньдық қызыл шайлардың премиум сегментіне жатады. Жоғары құны келесі себептермен түсіндіріледі: цикадалардың белсенділігін толық бақылаудың мүмкін еместігі (өнім табиғи факторларға байланысты); пестицидтерден бас тарту, бұл тәуекелдерді арттырып, жалпы өнімділікті төмендетеді; іріктелген бүршік шикізатын қолмен жинау; өндіріс көлемінің шектеулілігі. Баға нақты шаруашылыққа, маусымға және «балдылық» дәрежесіне байланысты өзгереді, бірақ тұтастай алғанда стандартты тайваньдық қызыл шайлардың құнынан едәуір асып түседі.
Жалған өнімдерден қалай сақтануға болады:
- Тайвань шайының мамандандырылған сатушыларынан сатып алыңыз, жеткізу тізбегі ашық және шығу тегін тексеру мүмкіндігі бар.
- Хош иісін бағалаңыз: Шынайы Ми Сян Цзинь Я табиғи, терең, «жанды» бал-жеміс хош иісіне ие болуы тиіс. Жасанды хош иістендіру тереңдіксіз, жалпақ, біркелкі, «парфюмерлік» иіс береді.
- Цикадалардың ізін іздеңіз: Шынайы шайда тән сарғыш-қоңыр дақтар мен жапырақтың біркелкі емес бояуы байқалады — бұл Jacobiasca formosana әсерінің көрнекі дәлелі.
- Тұнбаны тексеріңіз: Таза, мөлдір, ашық кәріптас-қызыл. Лайлылық пен күңгірттік — төмен сапаның белгілері.
- Бағаны есте сақтаңыз: Тым төмен құн цикадалардың шынайы әсерінің жоқтығын немесе шығу тегінің ауыстырылғанын кепілдікке жақын көрсетеді.
12. Қызықты Фактілер:
- Құпия — цикаданың сілекейінде: Jacobiasca formosana жапырақ тінін тескен кезде, ол қарапайым механикалық зақымдану кезінде қол жетімсіз тотығу реакцияларының каскадын іске қосатын сілекей ферменттерін енгізеді. Шай бұтасы жыртқыштардың табиғи «үркіткіштері» болып табылатын терпеноидтарды өндіру арқылы жауап береді, олар бал хош иісінің көзіне айналады. Бұл механизм Тайвань шай тәжірибе станциясының (TRES) зерттеулерімен расталды.
- Дунфан Мэйжэньмен туыстық: Ми Сян Хун Ча — әйгілі Дунфан Мэйжэнь (東方美人, Dōngfāng Měirén) улонгының «қызыл шай-нұсқасы». Екі шай да бал хош иісін бір цикадаға борышты, бірақ ферментация дәрежесімен ерекшеленеді: Дунфан Мэйжэнь — ауыр улонг (60–80% тотығу), ал Ми Сян Хун Ча — толық ферменттелген қызыл шай (90–95%).
- «Бақытты зиянкес»: Тайваньдық шай жаргонында цикаданы кейде «бақытты зиянкес» (好蟲, hǎo chóng) деп атайды — шай бағының экожүйесін дұрыс басқарған жағдайда фермерге зияннан гөрі көбірек пайда әкелетін жәндік.
- «Әдепкі бойынша» органикалық: Ми Сян шайларын өндіру іс жүзінде органикалық шаруашылық әдістерін талап етеді — бұл экологиялық тазалық маркетингтік шешім емес, технологиялық қажеттілік болып табылатын санаулы мысалдардың бірі.
- Улонг нұсқасы да бар: Қызыл шайдан басқа, Тайваньда цикадалар зақымдаған шикізаттан Ми Сян Улонг (蜜香烏龍, Mì Xiāng Wūlóng) — ұқсас бал профилі бар, бірақ жеңілірек текстуралы және гүл ноталары сақталған жартылай ферменттелген нұсқа да өндіріледі.
13. Басқа қызыл шайлармен салыстыру:
- Дунфан Мэйжэнь (東方美人, Dōngfāng Měirén): Қызыл шай емес, ауыр улонг (60–80% тотығу). Сол цикада зақымдаған жапырақтан өндіріледі. Ми Сян Хун Ча-дан айырмашылығы — жарқын, «парфюмерленген» бал-жеміс хош иісі, ала-құла (бес түсті) жапырақ бояуы және ақ түктердің жоғары мөлшері. Дунфан Мэйжэньнің дәмі, әдетте, толық ферменттелген Ми Сян Хун Ча-ға қарағанда жеңіл әрі «жылы» емес.
- Цзинь Цзюнь Мэй (金駿眉, Jīn Jùn Méi): Уишаньнан (Фуцзянь) шыққан премиум қызыл шай, сондай-ақ жеке бүршіктерден жасалады. Айқын жеміс реңктерінсіз неғұрлым нәзік, талғампаз бал-гүл хош иісімен ерекшеленеді. Дәмі — неғұрлым нәзік және «салқын». Ми Сян Хун Ча-ның балдылығы басқа табиғатты: ол цикадаларға байланысты, ал Цзинь Цзюнь Мэй тәттілігі — биік таулы бүршік шикізатындағы аминқышқылдарының жоғары мөлшерінің нәтижесі.
- Жи Юэ Тань Хун Ча (日月潭紅茶, Rì Yuè Tán Hóngchá): Күн мен Ай көлі аймағынан (Наньтоу) шыққан тайваньдық қызыл шай, көбінесе Тай Ча №18 (Хун Юй) культиварынан. Бал профилі жоқ кезде даршын, жалбыз және эвкалипт ноталары тән. Ми Сян Цзинь Я-ның көпқабаттылығымен салыстырғанда неғұрлым қанық және «тура».
- Дянь Хун (滇紅, Diānhóng): Юньнаньдық қызыл шай — неғұрлым тұтқыр, қуатты, басым уытты-шоколад ноталарымен. Ми Сян Цзинь Я — жұмсақ, тәтті, жеміс-бал сипатымен, мүлде басқа стилистика.
- Ци Мэнь Хун Ча (祁門紅茶, Qímén Hóngchá): «Ци мэнь сян» (祁门香) — гүл, жеміс және жеңіл түтін ноталарын біріктіретін тән хош иісі бар әйгілі аньхойлық қызыл шай. Ми Сян Хун Ча-ның жарқын және сезімтал «балдылығымен» салыстырғанда неғұрлым ұстамды, интеллектуалды стиль.
Қорытындылай келе:
Ми Сян Цзинь Я Хун Ча — табиғат пен адам шеберлігі бөліктердің қосындысынан артық нәрсе жасайтын шай. Басқа жағдайларда зиянкес болатын кішкентай цикада бұл жерде шайға ешбір басқа технологиямен қол жеткізуге болмайтын қайталанбас бал-жеміс букетін сыйлайтын таптырмас бірлескен авторға айналады. Қызыл шайдың классикалық рецептурасы бойынша өңделген алтын бүршіктер сирек сұлулық пен тереңдіктегі сусынға айналады — қантсыз тәтті, хош иістендірусіз хош иісті, ымырасыз экологиялық таза. Бұл шайды әсіресе қызыл шайдан күштілік пен тұтқырлықты емес, шай ішуді медитативті күйге айналдыратын қасиеттер — жұмсақтық, тәттілік және хош иісті күрделілік іздейтіндер бағалайды.